Sein Name
Dein Kind ist die Hauptfigur: sein Name steht in der Geschichte und in der Erzählung.
Kommt dir bekannt vor?Zur Schlafenszeit
Diese Angst in seinen Augen, wenn es zu dir ins Bett rennt...
Der Fluss, der die bösen Träume forträgt
Was ihr gerade erlebt
Es wacht von einem Albtraum wie erstarrt auf, und danach gibt es keine Möglichkeit, es wieder zum Schlafen zu bringen oder den Schreck zu vertreiben.
Die emotionale Ebene
Was dein Kind übt
Dein Kind lernt, den bösen Traum zu erzählen und ihn ziehen zu lassen, und versteht, dass ein Traum ihm nicht wehtun kann
Die Hauptfigur wacht mit rasendem Herzen von einem hässlichen Traum auf. Ein Erwachsener bleibt bei ihm, ohne kleinzureden, und hilft ihm, ihn laut zu erzählen. Zusammen stellen sie sich vor, diesen Traum auf ein Blatt zu legen und ihn auf einen Fluss zu setzen, der ihn Kurve um Kurve forträgt, bis er verschwindet. Es lernt, dass ein Traum, so hässlich er auch ist, nicht aus der Nacht springen kann: Man erzählt ihn, man lässt ihn los, und der Fluss trägt ihn fort.
Es ist keine allgemeine Geschichte mit einem Namen drauf. Jede Antwort verändert wirklich etwas an der Erzählung:
Dein Kind ist die Hauptfigur: sein Name steht in der Geschichte und in der Erzählung.
Der Text passt sich an: kürzere, konkrete Sätze für die Kleinen; etwas mehr Nuance für die Größeren.
Seine Interessen (Dinos, das Meer, Züge…) fließen in die Geschichte ein, damit es dranbleibt.
Du wählst den genauen Moment, der zu Hause die Überforderung auslöst: die Geschichte beginnt dort, nicht bei einem allgemeinen Beispiel.
Ob es schreit, sich auf den Boden wirft oder sich verschließt: die Figur erlebt es ähnlich, damit es sich wiedererkennt.
Die Situation bei euch, zum Beispiel: es wacht weinend von einem Albtraum auf · es will nach einem bösen Traum nicht wieder einschlafen · es erinnert sich am nächsten Tag an den bösen Traum · es hat Angst, dass derselbe Albtraum wiederkommt · es wacht aufgewühlt auf, ohne zu wissen warum.
Der Satz, den es behält
«Es war ein Traum. Ich erzähle ihn. Der Fluss trägt ihn fort.»
Wir verwenden keinen universellen Erzählbogen. Für diese Situation gilt ein konkretes Erzählrezept: Annäherung.
Albträume, die die Nacht zerreißen
Dein Kind lernt, den bösen Traum zu erzählen und ihn ziehen zu lassen, und versteht, dass ein Traum ihm nicht wehtun kann
Wir lesen Verhalten als Signal und bestimmen, welches Bedürfnis dieses Rezept begleiten kann, ohne aus dieser Arbeitshypothese eine Diagnose zu machen.
Annäherung. Übt vor der schwierigen Szene, leiht mit einer geleiteten Frage Worte und senkt die Anforderung, ohne die Annäherung abzubrechen. Eine Pause schafft Raum für einen neuen Versuch; die Geschichte erzwingt keine Konfrontation und macht die Figur nicht plötzlich zum Helden.
Der im Katalog sichtbare Satz lautet „Es war ein Traum. Ich erzähle ihn. Der Fluss trägt ihn fort.“. Das endgültige Rezept legt außerdem den Satz des Erwachsenen, den Satz des Kindes, die wichtigste Begleitung und die Übung für zu Hause fest.
Dasselbe Rezept stimmt die illustrierte Geschichte, die Erzählstimme, das Lied, die Aktivität und den Familienleitfaden aufeinander ab.
Die Anker werden in allen fünf Teilen geprüft. Ändert sich einer, wird der vollständige Moment überprüft, damit keine widersprüchlichen Anweisungen entstehen.
Albträume sind in der frühen Kindheit häufig und normal. Trösten, helfen, den Traum in Worte zu fassen, und ihn umzuschreiben oder loszulassen verringert Angst und erleichtert das Wiedereinschlafen; Traum von Wirklichkeit zu trennen beruhigt.
Quelle: AAP HealthyChildren, Nightmares and Night Terrors; Imagery-Rehearsal-Therapie
Auf Grundlage der Entwicklungspsychologie und zitierbarer Quellen. Ersetzt keine fachliche Einschätzung; bei Sorgen sprich mit deiner Kinderärztin oder deinem Kinderarzt.
Die illustrierte Geschichte mit seinem Namen und eurer genauen Situation im Mittelpunkt
Die Audio-Geschichte mit einer einzigen warmen Stimme, zum Hören ohne Bildschirm
Das Lied des Moments, maßgeschneidert für genau diese Situation
Die angeleitete Aktivität, um die Fähigkeit spielend zu üben, mit Dingen von zu Hause
Der Familienleitfaden: das Bedürfnis darunter und die genauen Worte für den schwierigen Moment
Digitale Lieferung per E-Mail. Die bestätigte Lieferzeit wird vor der Zahlung angezeigt.
Übt es spielend
Den bösen Traum ans Tageslicht holen und verabschieden
Gibt ihm einen Weg, den Albtraum durchs Erzählen und Loslassen abzuladen, und trennt den Traum von der Wirklichkeit.
Dieser Vorschlag ist noch nicht erhältlich: Samantha muss den vollständigen Moment und alle sechs Sprachen freigeben.